-
Външен
За това естествено къпане водата се изпомпва, след което се филтрира през скала от лава, преди да бъде изхвърлена в басейна. Околностите са украсени с ирис и лотос, за да се скрие мушамата, образуваща хидроизолацията. Дизайнът на парка е поверен на озеленителите на Buro Bossaert.
-
Страна за готвене
Черното пиано Mercury (AGA) се интегрира с елементите на бяла кухня (Dovy). Блясъкът на черните зелигери се подчертава от осветяването на петна, скрити в кофраж. Островът е пренебрегнат от направеното по поръчка осветление: черен метален прът, около който се навиват окачванията и техните кабели.
-
Трапезария
С лице към малка традиционна камина, голяма маса заема цялата дължина на стаята. Декораторът го е създал от дъбова дъска с дължина 5,50 метра, която се опира на черна метална конструкция, точно като двете си пейки.
-
Зимна градина
Верандата на оранжерията е резултат от сътрудничество между майстор, отговарящ за сглобяването на дограмата, и компанията на бащата на декоратора, намираща се недалеч от Blauwpoort, в Поперинге. Плочите с квадратна форма са поставени по протежение на железните стълбове, за да съответстват на тяхната кривина, като същевременно се избягва използването на извито стъкло, което е много по-скъпо.
-
Автентична трапезария
Моделите на старите циментови плочки задават тон в трапезарията: бюфет, намерен в Антверпен, реновирани и претапицирани дървени столове деликатно контрастират със стъклено окачване (Kartell) със съвременни линии. В ъгъла на камината тънка цинкова плоча подчертава вдлъбнатината, предназначена за приемане на дърва за огрев, докато зад камината можем да отгатнем решително модерната атмосфера на хола.
-
Модерен хол
Големият еркер, изпъкнал леко от останалата част на фасадата, освобождава напълно остъклени ъгли и по този начин размива границата между интериора на хола и терасата. Той също така позволява на естествената светлина да тече в хола, както и отвореният проход към зимната градина. От декоративната страна забелязваме масата и столовете "Лале" на Еро Сааринен (Knoll) и масичката за кафе, проектирана от Исаму Ногучи (Витра).
Снимка на стената, Андреа Ленън. -
Родителски апартамент
Тази голяма спалня е организирана около леглото на родителите, проектирана по поръчка от декоратора. Рафтовете и гардеробът, подредени от двете страни на леглото, са изработени от метални тръби, боядисани в червено. Борните дъски, образуващи таблата, някога са били използвани за узряване в сирене. Те са запазили редовни и кръгли следи от него, предизвиквайки повтарящите се модели на поп арт.
-
Водна характеристика на Zelliges
Под душа, както при всяка стая с плочки в къщата, остъклените плочки са марокански зелигени, внесени от Фес. Произведени
един по един на ръка от местен майстор, те се гордеят с неравности във формата и цвета, придаващи релеф и характер на защитената стена. -
Скривалище за деца
Двуетажните легла за деца са скрити зад главата на родителското легло. Дървото, избрано за изграждането на тази тайна кабина, съответства на тона на пода.
-
На височина
Стълбата на мелничаря осигурява достъп до
мецаниново легло, което гледа към останалата част от спалнята. -
Под мецанина
Системата на плъзгащите се врати е направена по мярка на ковач.
-
В килера
Детските двуетажни легла могат да изчезнат зад вратите на килера с пълна височина. Гардеробът също намира своето място.
-
Независима зависимост
С изглед към старата плевня, северното крило е разделено на две напълно независими студия и малък апартамент.
-
Кацнал апартамент
Малкият апартамент в старото таванско помещение е достъпен от външно стълбище. Откритата рамка се слива с цвета на зелижите на италианския душ.
-
Изцяло бяло
На първия етаж на едно от студията банята комуникира с общежитието, което е подредено под формата на интимни и удобни ниши. В другия край на общежитието има двойна спалня. Всекидневната и кухнята споделят приземния етаж.
-
Рецепция
Идеална за забавление в голям брой, старата плевня се превръща в приемна на Blauwpoort. Двете завесни стени, обърнати една към друга, и восъчният бетон на пода допълват баланса на този ремонт: между автентичността и съвременните детайли.
-
Рецепция
-
Сламен покрив
Тръстиковите стъбла плътно една срещу друга потискат външното шумово замърсяване (дъжд, градушка) и предлагат много добра топлоизолация на сградата.
Защитена като исторически паметник, тази традиционна фермерска къща от 1813 г. е претърпяла деликатен ремонт. Сега къща за гости, тя съчетава автентичност и съвременни детайли.
На няколко километра от френската граница и Mont Noir, в белгийския град Westouter, се намира къща за гости Blauwpoort. Разположена далеч от селото, в сърцето на фламандската провинция, старата ферма, построена през 1813 г., се състои от три красиви сгради, които са останали почти непокътнати, въпреки близостта на фронта на Ипър, основно бойно място от Първата световна война. През 1995 г. Натали Лермит, нов собственик и декоратор, реши да превърне тази красива къща в къща за гости. Тогава започна особено внимателен ремонт под ръководството на архитект на наследството.
Оригинални фасади
Многобройните разширения, навеси и наклони, които са изкривили фасадите, се разрушават, а стените са изолирани отвътре с дървена вълна. Гредите и долната страна на подовете се шлайфат, за да се премахнат боите и лаковете и да се намери оригиналният цвят на дървото. Оригиналните прозорци на гилотина, възпроизведени идентично, са облицовани с рамка, поставена в интериора гола и оборудвани с френски отвори. Това устройство от двойна дограма предлага на фасадата силна топлинна инерция, като същевременно поддържа автентичност на ремонта .
Съвременно обзавеждане
В кухнята дейността вече е организирана около пианото за готвене (AGA) и двете му фурни. В съседната стая, служеща за трапезария, дълга маса е обърната към традиционна камина, все още използвана за готвене на определени ястия. Ако цялата къща се възползва от централно отопление, доставено от модулен кондензен котел (Remeha), трапезарията и холът са украсени с модерна камина (М-дизайн), чието огнище е остъклени от две страни. Между тези две стаи праг, образуван от повдигнатия под, дава възможност да се абсорбира разликата им в нивото. За да внесат естествена светлина в тези стаи, два прозореца, които някога бяха затворени, бяха отворени отново и голям еркер с черна алуминиева дограма, изграден с лице към басейна.Предшестващият отвор на фронтона е увеличен, за да даде достъп до зимната градина, чийто стъклен покрив и пейка от ковано желязо канят да се насладят на фламандския пейзаж.
Горе много спални очакват гости. Те са скрити зад стари врати, в дъб и бор, открити в Antiekbouw, търговец на стари материали със седалище в Ypres.
2 въпроса към Натали Лермит, собственик и декоратор
Какви бяха основните трудности, срещани по време на този ремонт?
Най-общо казано, нищо не е било наред в Blauwpoort, независимо дали стените, подовете или съществуващите прозорци. В резултат на това майсторите бяха принудени да работят по преценка, а не със своите измервателни инструменти за изпълнение на врати и дограма. Покривът имаше големи хидроизолационни проблеми там, където двете крила на основната сграда се срещаха; гредите бяха изгнили. След това решихме да разрушим втория етаж на равностойността на два етажа. Резултатът е техническо опростяване на хидроизолацията и реално подобрение на сградата. Осветена, тя ви позволява да видите сламения покрив на плевнята на заден план. И накрая, за всяка трудност беше необходимо да се измисли техническо решение : промяната в характера на покрива на плевнята или инсталирането на двойни рамки за укрепване на изолацията на основната сграда.
Какво беше от съществено значение за успеха на този проект?
Успяхме да поддържаме много добри взаимоотношения със службата за исторически паметници, защото ни беше общо желанието да върнем автентичността й на резиденцията. Той ни помогна да получим разрешение за промяна на естеството на покрива на плевнята, когато кметството отказа да ни го предостави. Чувствахме се подкрепени и контролирани да осъществим този колосален проект.
Полин Малрас - фотограф Филип Лузон - архитект на наследството Жан-Пиер Ванхам - декоратор Натали Лермит - къща за гости Blauwpoort