След колониалния стил, духът на работилницата е вдъхновител за изграждането на това второ разширение.
Няколко години след създаването на това първо разширение собствениците искаха да разширят кухнята си и да създадат зад нея голям главен апартамент с гардеробна и баня. Тук отново призоваха архитекта Марк Делисл. Кухнята се намираше в стая, издаваща се от южната фасада. Идеята беше да се разшири до прилежащата тераса, към която спалнята им дотогава беше отворена, чрез създаване на ново разширение. Разширяване, което те също искаха, в голяма степен остъклено. След колониалния стил, този път те заложиха на естетическа работилница.
Тук отново стените на разширението са изградени от долна част, изградена от бетонни блокове, но този път просто покрита с вар. Тази основа поддържа стоманен навес, направен от железарския цех Ado Menuiseries. Изборът падна върху стоманени профили, здрави, но много тънки (36 мм, "Fineline" от RP Technik-KDI), позволяващи максимално набиране на светлина откъм кухнята.
Реализацията изискваше точно разположение, така че траверсите и стълбовете да интегрират в дизайна важната ширина на вратата (1,05 м). Следователно е избрано централно разстояние от 35 см, като профилите също прикриват отворите. Това разширение има двойното предимство да отваря къщата по-на юг, но и на запад, тъй като е позициониран под ъгъл.
- Architecte Marc Delisle